La Generalitat exige a RTVE un canal de TDT en gallego, euskera y catalán
Gallego, catalán y euskera. Esos son los tres idiomas en los que el Consejo Asesor de RTVE en Cataluña pide que se emita un canal de TDT. La solicitud hecha al presidente de la cadena pública, Alberto Oliart, responde al deseo de este organo dependiente de la Generalitat de “reflejar el multilingüismo”.
Con esta propuesta el Consejo Asesor, recuerda que en agosto de 2007 se anunció un acuerdo entre el Gobierno y la Generalitat para poner en marcha un canal de TVE en catalán.
La Generalitat no es la única que ha hecho peticiones, sino que el Partido Socialista Vasco ya lo planteó en el Parlamento, con el fin de que RTVE incorporara en su ‘web’ esos tres idiomas. En ese caso la razón que exponían se basaba en la contribución a la «difusión cultural y lingüística del país».
Leer la noticia completa en la WEB
Fuente : La Voz Libre / Autor : Álvaro Rubio
Televisión vía satélite: la tele que enseña idiomas.
La televisión vía satélite ofrece al espectador la posibilidad de disfrutar de la programación de diferentes países cómodamente sentado en el sillón de su casa. Películas, series, transmisiones deportivas, documentales, informativos… la oferta que hoy podemos visionar simplemente instalando una antena parabólica y un decodificador adecuado es tan variada que puede ayudar a cumplir uno de los viejos objetivos de la televisión: entretener formando.
Suele decirse que ver películas o series de televisión en versión original es un modo económico y eficaz de aprender idiomas. Si bien es cierto que la llegada de la TDT permite seleccionar en ocasiones el idioma del programa e incluso acceder a subtítulos, esta práctica aún no está lo suficientemente extendida.
De ahí que recurrir a la televisión por satélite sea un buen recurso, tanto cualitativa (la variedad no se ciñe sólo a ficción, sino también a programas o a informativos) como cuantitativamente, puesto que hoy podemos recibir en nuestros domicilios emisiones en prácticamente todos los idiomas (inglés, francés, italiano, alemán, holandés, árabe…) procedentes de los canales más prestigiosos, tanto europeos como americanos.
Ideal para los pequeños
Las emisiones en diferentes idiomas tienen en los niños un público ideal. Así, existen canales de diversos países que emiten su programación infantil vía satélite, de manera que los niños -que en su actividad escolar acostumbran a incorporar una e incluso dos lenguas extranjeras– refuerzan su conocimiento de esos idiomas al tiempo que disfrutan de sus dibujos animados o sus series preferidas.
Información plural.
Decir que no existen las fronteras en las comunicaciones es una obviedad que tiene su máxima expresión en el mundo de la información. Ya no resulta nada extraño acceder a canales como Euronews, CNN, TV5 Monde, Al Jazeera o BBC News para complementar las informaciones que nos ofrecen las televisiones de nuestro país o las que recibimos por Internet. Y todo, a una distancia tan corta como instalar una antena parabólica.
No lo dude: si quiere disfrutar de las ventajas de recibir las televisiones y radios internacionales en su domicilio, consulte con un profesional. En Digital I.E. sabrán asesorarle y ofrecerle el proyecto que mejor se ajuste a sus necesidades.
